Псалом 73

В псалме 73 верующие проникаются бедой сынов Израиля, покинувших родные земли. Кажется, Иегова навсегда оставил свой избранный народ. Иначе не позволил бы захватчикам разрушить дома, опустошить земли, а жителей угнать в рабство. Асаф стенает, буквально плачет, взывая к Господу. Он просит послать ответ, низвергнуть врагов и вернуть возможность иудеям молиться, совершать обряды в храмах на своей родине.

Поиск молитв на все случаи жизни

Текст молитвы псалом 73

Псалтырь написан на древнееврейском. Впоследствии появились переводы на другие языки, на славянский. Но не современный, а тогдашний. Сейчас он называется церковнославянским. Ниже приведены 2 варианта текста, на старославянском и русском.

На церковнославянском языке с ударениями

Разума Асафу,

Вску́ю, Бо́же, отри́нул еси́ до конца́? Разгне́вася я́рость Твоя́ на о́вцы па́жити Твоея́?

Помяни́ сонм Твой, его́же стяжа́л еси́ испе́рва, изба́вил еси́ жезло́м достоя́ния Твоего́, гора́ Сио́н сия́, в не́йже всели́лся еси́.

Воздви́гни ру́це Твои́ на горды́ни их в коне́ц, ели́ка лука́внова враг во святе́м Твое́м.

И восхвали́шася ненави́дящии Тя посреде́ пра́здника Твоего́, положи́ша зна́мения своя́, зна́мения, и не позна́ша,

я́ко во исхо́де превы́ше, я́ко в дубра́ве дре́вяне секи́рами разсеко́ша.

Две́ри его вку́пе: се́чивом и оско́рдом разруши́ша и́.

Возжго́ша огне́м святи́ло Твое́, на земли́ оскверни́ша жили́ще и́мене Твоего́.

Ре́ша в се́рдце свое́м ю́жики их вку́пе: прииди́те и отста́вим вся пра́здники Бо́жия от земли́.

Зна́мения их не ви́дехом: несть ктому́ проро́ка, и нас не позна́ет ктому́.

Доко́ле, Бо́же, поно́сит враг? Раздражи́т проти́вный и́мя Твое́ до конца́?

Вску́ю отвраща́еши ру́ку Твою и десни́цу Твою от среды́ не́дра Твоего́ в коне́ц?

Бог же Царь наш пре́жде ве́ка соде́ла спасе́ние посреде́ земли́.

Ты утверди́л еси́ си́лою Твое́ю мо́ре, Ты сте́рл еси́ главы́ змие́в в воде́,

Ты сокруши́л еси́ главу́ зми́еву, дал еси́ того́ бра́шно лю́дем Ефио́пским.

Ты расто́ргл еси́ исто́чники и пото́ки, Ты изсуши́л еси́ ре́ки Ифа́мския.

Твой есть день, и Твоя́ есть нощь: Ты соверши́л еси́ зарю́ и со́лнце.

Ты сотвори́л еси́ вся преде́лы земли́, жа́тву и ве́сну Ты созда́л еси́ я́.

Помяни́ сия́, враг поноси́ Го́сподеви, и лю́дие безу́мнии раздражи́ша и́мя Твое́.

Не преда́ждь звере́м ду́шу, испове́дающуся Тебе́, душ убо́гих Твои́х не забу́ди до конца́.

При́зри на заве́т Твой, я́ко испо́лнишася помраче́ннии земли́ домо́в беззако́ний.

Да не возврати́тся смире́нный посра́млен, нищ и убо́г восхвали́та и́мя Твое́.

Воста́ни, Бо́же, суди́ прю Твою, помяни́ поноше́ние Твое́, е́же от безу́мнаго весь день.

Не забу́ди гла́са моли́твенник Твои́х, горды́ня ненави́дящих Тя взы́де вы́ну.

На русском языке

В научение, Асафа

Для чего, Боже, отринул нас навсегда? возгорелся гнев Твой на овец пажити Твоей?

Вспомни сонм Твой, который Ты стяжал издревле, искупил в жезл достояния Твоего, — эту гору Сион, на которой Ты веселился.

Подвигни стопы Твои к вековым развалинам: все разрушил враг во святилище.

Рыкают враги Твои среди собраний Твоих; поставили знаки свои вместо знамений наших;

показывали себя подобными поднимающему вверх секиру на сплетшиеся ветви дерева;

и ныне все резьбы в нем в один раз разрушили секирами и бердышами;

предали огню святилище Твое; совсем осквернили жилище имени Твоего;

сказали в сердце своем: «разорим их совсем», — и сожгли все места собраний Божиих на земле.

Знамений наших мы не видим, нет уже пророка, и нет с нами, кто знал бы, доколе это будет.

Доколе, Боже, будет поносить враг? вечно ли будет хулить противник имя Твое?

Для чего отклоняешь руку Твою и десницу Твою? Из среды недра Твоего порази их.

Боже, Царь мой от века, устрояющий спасение посреди земли!

Ты расторг силою Твоею море, Ты сокрушил головы змиев в воде;

Ты сокрушил голову левиафана, отдал его в пищу людям пустыни, Ефиопским;

Ты иссек источник и поток, Ты иссушил сильные реки.

Твой день и Твоя ночь: Ты уготовал светила и солнце;

Ты установил все пределы земли, лето и зиму Ты учредил.

Вспомни же: враг поносит Господа, и люди безумные хулят имя Твое.

Не предай зверям душу горлицы Твоей; собрания убогих Твоих не забудь навсегда.

Призри на завет Твой; ибо наполнились все мрачные места земли жилищами насилия.

Да не возвратится угнетенный посрамленным; нищий и убогий да восхвалят имя Твое.

Восстань, Боже, защити дело Твое, вспомни вседневное поношение Твое от безумного;

не забудь крика врагов Твоих; шум восстающих против Тебя непрестанно поднимается.

История написания

Как видно из надписания к псалму, автор его не Давид. Это Асаф, один из праведников, также известный как составитель гимнов, песен. Исторические параллели со временем, причиной создания псалма выявить не удалось. Вероятно, песнь писалась в период, когда иудеи лишились дома, родины. И оказались под властью вавилонян.

Для чего читают псалом 73?

Данный текст отличается от прочих молитв тем, что пропитан переживаниями. Подлинным трагизмом автора. Некоторые богословы уверены, что Асаф выразил боль, гнетущее состояние всего народа Израиля. Иудеи лишились жилищ. А многие из них были насильно угнаны в рабство.

Считается, что чтение псалма помогает при любых жизненных потрясениях, нападках недругов, неурядицах. Когда одолевают депрессия, скорбные настроения. Стресс. И нужно выйти из подобного состояния.

Толкование псалма 73

Ничто так не способствует погружению в текст молитвы, ее смысл, как толкование. Разбор на отдельные строчки, стихи. Так мы понимаем, о чем писал автор. Почему важно каждое слово, фраза, употребленное выражение.

Псалом 73

Стихи с 1 по 5 – это подлинный плач автора (всех иудеев) в связи со случившимся несчастьем. Кажется, Создатель навсегда отвратил свой взор от иудеев. Бросил их на поругание ордам свирепых поработителей. Послал муки, страдания, чтобы испытать твердость духа.

Асаф не понимает, за какие прегрешения сыны Израиля должны терпеть подобное. Долгие годы Господь хранил избранный народ от бед. Посылал щедрые урожаи, наставлял. Берег как зеницу ока. Одаривал величайшей милостью.

Но сейчас невиданные страдания обрушились на Израиль, сам Иерусалим. Дома, святилища лежат в руинах. Жители порабощены. Никто не в силах понять, за что гневается Господь. Почему позволил свершиться святотатству.

Стихи с 6 по 9 продолжают перечисление бед, постигших иудеев. Вавилоняне, язычники и нечестивцы, надругались над храмами Иеговы. Осквернили все, до чего смогла дотянуться их рука. Пока еще сильна вера сынов Израиля в спасение. Что Господь все же смилуется. Откроет им путь. И выведет из плена. Вернет в родные земли.

Праведники обращаются к Создателю с горячей, искренней молитвой. Просят ниспослать просветление, наказать нечестивцев. Покарать за прегрешения, осквернение храмов. Издевательства над иудеями (стихи 10-13).

Сила Господа велика. Деяния Его непонятны смертным, не могут быть оценены разумом обычных людей. В этом неоднократно убеждались иудеи. Несомненно, Иегова не оставит свой избранный народ. Накажет тех, кто поднял руку на сынов Израилевых. Тех, кто поносил святых, разрушал храмы (стихи 14-18).

Финальный блок, стихи с 19 по 21, полон иносказаний. «Звери» – это недруги израильтян. А «горлица» – сами иудеи. Сравнение с беззащитной птицей подчеркивает уязвимость людей. Их одиночество среди противников, язычников. Разбойники, разрушившие Иерусалим, обитают в горах, подобно диким хищникам, совершая набеги на мирных жителей. Автор верует, что мольба его будет услышана. И Господь воздаст стократно тем, кто поднял руку на иудейских святых, их жилища и храмы.

Правила чтения

На верующих, читающих Псалтырь, священные тексты, церковь не накладывает каких-то жестких ограничений. Во время празднования Воздвижения Креста Господня, торжественной службы зачитываются определенные строчки. Это 1, 2, 12. Келейно псалом допускается читать целиком. И даже не на церковнославянском, а на русском языке.

Поделиться
Отправить
Класснуть
Вотсапнуть
Запинить
Помогла статья? Оцените её
(Пока оценок нет)
Загрузка...
 рассчитывает на Вашу помощь!
Добавить комментарий

Adblock
detector