Псалом 134

В псалме 134 автор призывает иудеев славить Имя Бога, поклоняться Создателю, обязательно соблюдать Заветы, данные пророками Израиля Господу. В тексте описывается, насколько непостижимо величие Бога. В гневе он страшен, неудержим. Но бесконечная любовь Создателя к чадам своим не позволяет уничтожить тех, кто ему поклоняется. Вера – тот спасительный способ, который позволяет людям остаться в живых, сохранить здоровье и процветать, славя Бога.

Текст молитвы псалом 134

В православной традиции песни Псалтыря читаются как на церковнославянском, так и на русском языке. В первом случае – в храмах. Во втором – в домашней обстановке, наедине.

На церковнославянском языке с ударениями

Аллилуиа

Хвали́те и́мя Госпо́дне, хвали́те, раби́ Го́спода,

стоя́щии во хра́ме Госпо́дни, во дво́рех до́му Бо́га на́шего.

Хвали́те Го́спода, я́ко Благ Госпо́дь, по́йте и́мени Его, я́ко добро́:

я́ко Иа́кова избра́ Себе́ Госпо́дь, Изра́иля в достоя́ние Себе́.

Яко аз позна́х, я́ко Ве́лий Госпо́дь, и Госпо́дь наш над все́ми бо́ги.

Вся ели́ка восхоте́ Госпо́дь, сотвори́ на небеси́ и на земли́, в моря́х и во всех бе́зднах.

Возводя́ о́блаки от после́дних земли́, мо́лнии в дождь сотвори́, изводя́й ве́тры от сокро́вищ Свои́х.

И́же порази́ пе́рвенцы Еги́петския, от челове́ка до скота́.

Посла́ зна́мения и чудеса́ посреде́ Тебе́, Еги́пте, на фарао́на и на вся рабы́ его́.

И́же порази́ язы́ки мно́ги и изби́ цари́ кре́пки:

Сио́на, царя́ Аморре́йска, и Ога, царя́ Васа́нска, и вся ца́рствия Ханаа́нска,

и даде́ зе́млю их достоя́ние, достоя́ние Изра́илю, лю́дем Свои́м.

Го́споди, и́мя Твое́ в век и па́мять Твоя́ в род и род:

я́ко суди́ти и́мать Госпо́дь лю́дем Свои́м, и о рабе́х Свои́х умо́лится.

И́доли язы́к, сребро́ и зла́то, дела́ рук челове́ческих.

Уста́ и́мут, и не возлаго́лют, о́чи и́мут, и не у́зрят,

у́ши и́мут, и не услы́шат, ниже́ бо есть дух во усте́х их.

Подо́бни им да бу́дут творя́щии я́, и вси наде́ющиися на ня.

До́ме Изра́илев, благослови́те Го́спода, до́ме Ааро́нь, благослови́те Го́спода, до́ме Леви́ин, благослови́те Го́спода.

Боя́щиися Го́спода, благослови́те Го́спода.

Благослове́н Госпо́дь от Сио́на, живы́й во Иерусали́ме.

На русском языке

Аллилуиа

Хвалите имя Господне, хвалите, рабы Господни,

стоящие в доме Господнем, во дворах дома Бога нашего.

Хвалите Господа, ибо Господь благ; пойте имени Его, ибо это сладостно,

ибо Господь избрал Себе Иакова, Израиля в собственность Свою.

Я познал, что велик Господь, и Господь наш превыше всех богов.

Господь творит все, что хочет, на небесах и на земле, на морях и во всех безднах;

возводит облака от края земли, творит молнии при дожде, изводит ветер из хранилищ Своих.

Он поразил первенцев Египта, от человека до скота,

послал знамения и чудеса среди тебя, Египет, на фараона и на всех рабов его,

поразил народы многие и истребил царей сильных:

Сигона, царя Аморрейского, и Ога, царя Васанского, и все царства Ханаанские;

и отдал землю их в наследие, в наследие Израилю, народу Своему.

Господи! имя Твое вовек; Господи! память о Тебе в род и род.

Ибо Господь будет судить народ Свой и над рабами Своими умилосердится.

Идолы язычников — серебро и золото, дело рук человеческих:

есть у них уста, но не говорят; есть у них глаза, но не видят; Твоей.

есть у них уши, но не слышат, и нет дыхания в устах их.

Подобны им будут делающие их и всякий, кто надеется на них.

Дом Израилев! благословите Господа. Дом Ааронов! благословите Господа.

Дом Левиин! благословите Господа. Боящиеся Господа! благословите Господа.

Благословен Господь от Сиона, живущий в Иерусалиме! Аллилуия!

История написания

Исследователи древних текстов пришли к выводу, что данная хвалебная песнь имеет непосредственное отношение к восстановлению веры иудеев. Конкретно – к возрождению, возведению храма в Иерусалиме. Событие значимое как в политическом, так и религиозном смысле. С этого момента началось объединение сынов Израиля. Новая веха в истории иудеев.

Для чего читают псалом 134?

Данная песнь хвалебная по смыслу и значению. Поэтому ее читают для прославления Господа. Вознесения Создателю горячей благодарности за все деяния, совершенные во имя людей.

Толкование псалма 134

Разъяснение, построчное толкование текста поможет понять смысл песни. И разобраться в идее создания псалма. Настоящего гимна, хвалебной песни Господу.

В стихах 1-4 автор призывает соплеменников, верующих возносить хвалу Создателю. Все должны присоединиться к молящимся. Исполнять гимны, проводить обряды. «Петь имя его».

Стихи 5-8 описывают величие Господа. Бог распространяет свою власть над всем миром. На суше, над морской гладью, в глубинах вод. В небесах. Господь велик, всемогущ. Способен разрушать незыблемые твердыни, опалять огнем землю, леса. Вызывать наводнения. Посылать грозы, ливни, уничтожать неверных, противящихся Его Воле. Слабые, неуверенные молитвы не будут услышаны Богом. Спасение человека, иудеев, любого народа — в поклонении Господу. Признании его власти над миром.

Стихи 9-12 рассказывают о создании государства иудеев. Сыны Израиля прошли через войны, пленения, бесконечные поиски веры. Когда иудеи поклонялись Создателю, соблюдали данные обеты, великая радость наполняла их сердца. И с ними радовался Бог. Когда же потомки забыли о Заветах, посчитали, что справятся сами, без Господа, Творец посылал им испытания.

В стихах 13-14 говорится о величии Создателя. И неоднократно упоминается имя Господа. Судить он будет по деяниям. Собственным судом. Всех. Это очень важный момент. Никому не избежать Божьего суда.

Стихи 15-18 делают акцент на превосходстве Господа над всеми другими богами. Языческими. «Идолы их – серебро и золото». Тем самым автор подчеркивает, что нечистые поклоняются ложным божествам. Идут по пути лжи, притворства. «Есть уста, но не говорят», «есть глаза, но не видят» – это доказательства того, что идолы бесполезны. Только Бог един и всемогущ. Правит миром. Людьми.

В стихах 19-21 звучит призыв к поклонению Господу. Автор перечисляет «дома» иудеев, то есть поколения. Образно описывает, что каждый должен возносить хвалу Создателю. Славить Его Имя. Завершается псалом выражением ликования, божественной радости «аллилуйя».

Правила чтения

Храмовые песнопения традиционно звучат по соответствующим поводам, на церковнославянском языке. На праздниках, во время служб. Дома псалмы можно читать по-русски. С печатного издания Псалтыря. Либо по памяти, выучив строчки наизусть.