Псалом 136

В псалме 136 певец не только скорбит о былых временах, когда иудеи жили мирно и счастливо. Находясь на берегах Вавилона, сыны Израиля верили, что когда-нибудь вернутся и станут сильнее, поклоняясь Господу. Тема псалма нашла отражения в искусстве, музыке. В тексте песни обличаются человеческие пороки. И «дочь Вавилона», олицетворяющая захватчиков, поработителей иудеев. А также надежда, что Иерусалим обретет былое величие.

Поиск молитв на все случаи жизни

Текст молитвы псалом 136

С момента перевода древнееврейских писаний они сохранились в православной практике на церковнославянском языке. Для простоты понимания современный Псалтырь публикуется также на русском.

На церковнославянском языке с ударениями

Дави́ду Иереми́ем.

На река́х Вавило́нских, та́мо седо́хом и пла́кахом, внегда́ помяну́ти нам Сио́на.

На ве́рбиих посреде́ eго́ обе́сихом орга́ны на́ша.

Я́ко та́мо вопроси́ша ны пле́ншии нас о словесе́х пе́сней и ве́дшии нас о пе́нии: воспо́йте нам от пе́сней Сио́нских.

Ка́ко воспое́м песнь Госпо́дню на земли́ чужде́й?

А́ще забу́ду тебе́, Иерусали́ме, забве́на бу́ди десни́ца моя́.

Прильпни́ язы́к мой горта́ни моему́, а́ще не помяну́ тебе́, а́ще не предложу́ Иерусали́ма, я́ко в нача́ле весе́лия моего́.

Помяни́, Го́споди, сы́ны Едо́мския, в день Иерусали́мль глаго́лющыя: истоща́йте, истоща́йте до основа́ний eго́.

Дщи Вавило́ня окая́нная, блаже́н и́же возда́ст тебе́ воздая́ние твое́, е́же воздала́ еси́ нам.

Блаже́н и́же име́т и разбие́т младе́нцы твоя́ о ка́мень.

На русском языке

Давида, через Иереми́ю.

При реках Вавилона, там сидели мы и плакали, когда вспоминали о Сионе;

на вербах, посреди его, повесили мы наши арфы.

Там пленившие нас требовали от нас слов песней, и притеснители наши —  веселья: «пропойте нам из песней Сионских».

Как нам петь песнь Господню на земле чужой?

Если я забуду тебя, Иерусалим, — забудь меня десница моя;

прилипни язык мой к гортани моей, если не буду помнить тебя, если не поставлю Иерусалима во главе веселия моего.

Припомни, Господи, сынам Едомовым день Иерусалима, когда они говорили: «разрушайте, разрушайте до основания его».

Дочь Вавилона, опустошительница! блажен, кто воздаст тебе за то, что ты сделала нам!

Блажен, кто возьмет и разобьет младенцев твоих о камень!

История написания

Судя по надписанию, авторство песни принадлежит Давиду. Хотя это может быть обычным совпадением. Тем более что прямых ссылок нет. Скорее всего, песнь писал кто-то из последователей, соратников ветхозаветного патриарха. Если опираться на исторические факты, то события, описанные в псалме, относятся к периоду пленения иудеев вавилонянами. Кроме того, что жители были угнаны в рабство, захватчики сровняли с землей Иерусалимский храм.

Для чего читают псалом 136?

Данная песнь пропитана трагизмом, переживанием автора в связи с пленением иудеев. Вместе с тем автор не теряет веры в Господа. Надежды, что когда-нибудь сыны Израиля вернутся в свои земли. И восстановят Иерусалим.

Толкование псалма 136

Понимание текста станет проще, если растолковать по отдельности каждую сточку, фразу. В стихах с 1 по 3 идет описание природы Вавилона, жизненного уклада местных жителей. На долгие годы иудеи оказались привязаны к чужбине. Несмотря на тоску по родине, нормальную для каждого человека, сына Израиля не могли не оценить по достоинству красоту побережий Тигра и Евфрата.

Толкование псалма 136

Но помнили и о своих корнях. Неустанно молились Богу. Создавали величественные гимны. Пели хвалу Господу. Вставали с песней и засыпали с ней.

В стихах 4-6 описывается привязанность сынов Израиля к собственным жилищам, родной земле. Даже находясь вдали от дома, они верили, что когда-то вернутся в Иерусалим. Если не они, то их потомки. И расцветет Палестина, жизнь вернется на опустошенные пашни, сады. Земля иудеев станет действительно обетованной.

Стихи 7-9 дает понимание жизненного кредо иудеев. Они никогда не были воинственными. Не сражались с соседями, не нападали на другие народы. Но нападение Вавилона сместило акценты. Даже самый миролюбивый человек не может долго сносить обиды.

Но даже при этом иудеи отдают Господу право судить людей. Идумеи кричали «разрушайте, разрушайте до основания его», имея в виду Иерусалим. Автор просит Бога наказать врагов Израиля. Еще один призыв касается «дочери Вавилона». Певец не требует для нее (вавилонян) жестоких кар. Просто утверждает, что будет «блажен» (то есть прощен) каждый, кто воздаст захватчикам за их прегрешения. Опустошение храмов, убийство и порабощение иудеев.

Правила чтения

В храмах псалмы читаются в особом порядке, известном священнослужителям. Данная песнь звучит в пятницу, во время заутрени. Еще ее можно услышать при богослужениях, посвященных Великому посту. Дома псалом читается каждые 7 дней. Можно даже по-русски.

Поделиться
Отправить
Класснуть
Вотсапнуть
Запинить
Помогла статья? Оцените её
(Пока оценок нет)
Загрузка...
 рассчитывает на Вашу помощь!
Добавить комментарий

Adblock
detector