Псалом 20
При чтении 20 псалма сердца верующих наполняются ликованием, светлым чувством, высочайшим знанием. Ведь песни Давидовы – это всегда беседа с Богом, откровение, великое таинство. Певец описывает, как правитель получил свою корону. Кто даровал ему этот титул. И что стало с врагами царя. Ни неисчислимое воинство, ни мощь врага не помогли в борьбе с Давидом. Все коварные замыслы были разрушены.
Текст молитвы псалом 20
Песнь существует в 2 независимых, хотя и взаимосвязанных, вариантах. Первый – церковнославянский. Используется в храмовых богослужениях. Второй – упрощенный, адаптированный к восприятию современными людьми.
На церковнославянском языке
Господи, силою Твоею возвеселится царь и о спасении Твоем возрадуется зело.
Желание сердца eго дал еси eму, и хотения устну eго неси лишил eго.
Яко предварил еси eго благословением благостынным, положил еси на главе eго венец от камене честна.
Живота просил есть у Тебе, и дал еси eму долготу дний во век века.
Велия слава eго спасением Твоим, славу и велелепие возложиши на него.
Яко даси eму благословение во век века, возвеселиши eго радостию с лицем твоим.
Яко царь уповает на Господа, и милостию Вышняго не подвижится.
Да обрящется рука Твоя всем врагом Твоим, десница Твоя да обрящет вся ненавидящыя Тебе.
Яко положиши их яко пещь огненную во время лица Твоего, Господь гневом Своим смятет я, и снесть их огнь.
Плод их от земли погубиши, и семя их от сынов человеческих.
Яко уклониша на Тя злая, помыслиша советы, ихже не возмогут составити.
Яко положиши я хребет, во избытцех Твоих уготовиши лице их.
Вознесися, Господи, силою Твоею, воспоем и поем силы Твоя.
На русском языке
Господи, силою Твоею возвеселится царь, и о спасении Твоем весьма возрадуется.
Желание сердца его Ты дал ему, и о чем просили уста его, Ты не лишил его.
Ибо Ты встретил его во благоволениях благости, возложил на главу его венец из камней драгоценных.
Жизни он просил у Тебя, и Ты дал ему долгоденствие во век века.
Велика слава его во спасении Твоем; славу и великолепие Ты возложишь на него,
ибо дашь ему благословение во век века, возвеселишь его радостью пред лицом Твоим.
Ибо царь надеется на Господа и по милости Всевышнего не поколеблется.
Да настигнет рука Твоя всех врагов Твоих, десница Твоя да найдет всех ненавидящих Тебя.
Ибо Ты сделаешь их, как печь огненную, во время явления Твоего: Господь во гневе Своем смутит их, и поглотит их огонь.
Плод их с земли истребишь и семя их – из среды сынов человеческих.
Ибо они навели на Тебя злое; задумали замыслы, которых не смогут исполнить.
Ибо Ты обратишь их вспять, остаток стрел Твоих направишь в лицо их.
Будь превознесен, Господи, в силе Твоей! Мы будем петь и воспевать могущество Твое.
История написания
Текст песни, ее значение логически связаны с 19 псалмом. Разница в том, что там Давид умолял Господа о помощи, просил защиты против неисчислимых недругов. В настоящем тексте царь уже одержал победу. И возносит хвалу Небесному Защитнику. Искренне, горячо благодарит его. С именем Бога на устах Давид рассеял воинство аммонитов. Более того, стал правителем. Получил то, что заслужил по праву.
Для чего читают псалом 20?
Псалом относится к благодарственным, торжественным песням. Его значение доносит до верующих описание радости Давида от победы. Ликование после разрушения коварных замыслов недругов. Важно, что певец объединяет в один стан как собственных противников, так и противников Бога. В церкви псалом традиционно входит в состав утренней службы. В обычной обстановке православные могут читать песнь, чтобы избавиться от греховных помыслов, выйти из депрессии, возрадоваться величию Бога, проникнуться Его замыслами. Познать ощущение бескрайней любви, распространяемой на всех верующих без различия.
Толкование псалма 20
Песня разбита на 13 стихов, логических блоков. Каждый из них заслуживает отдельного разбора, анализа. Начальный стих содержит строки о «весельи» царя. Причем певец акцентирует, что все это – благодаря всемогуществу Господа, его поддержке. Иначе бы он ничего не добился. Выражение «ты дал ему желание сердца» означает, что Давид получил требуемое, вознеся молитвы Богу.
Стих 3 говорит об исполнении просьбы правителя. Господь позволил царю победить, одержать верх над своими недругами. В стихах с 4 по 6 автор упоминает, как именно стал он царем, что Бог сделал это, короновал певца. Праведник достоин такой высокой награды, продолжая исполнять Заветы Божьи, следуя Путем Веры. И надеется, что Всевышний никогда уже не оставит его в своей милости.
В стихах с 7 по 12 описывается, чего Давид ожидает от Господа. Автор указывает, что кара для нечестивых будет страшной. Всякий, отрицающий Бога Единого, ненавидящий равно как Всевышнего, так и служителей его, будет наказан. «Огонь поглотит их», говорится в псалме, и всех их потомков.
Замыслы недругов царя, не признающих власть Господа, будут разрушены. Певец прямо говорит, что «обратишь их вспять». То есть ни один человек, задумавший злое против помазанника Божьего, а значит, и самого Всевышнего, не уйдет от наказания. Наконец, финальный, 13 стих восхваляет могущество Господа, славит его.
Правила чтения
Касательно канонов чтения песни, то четких правил не существует. Можно как читать по памяти, так и с текста. В храме, во время торжественного служения, псалом произносится нараспев. И на церковнославянском языке. Те, у кого это вызывает трудности, могут читать песнь в адаптированном варианте, на современном русском. Даже если при чтении псалма вы собьетесь, что-то напутаете, ничего страшного. Главное – искренность, вера в Бога.