Псалом 11

Верующие читают псалом 11 в минуты скорби. Чтобы понять, что перенес Давид в древние времена. Но не отрекся от Господа. Продолжал верить, собирать вокруг себя приверженцев. Песня отражает терзания юного творца псалмов. Попытку разобраться в себе и окружающем. Давид просит Небесного Заступника уберечь себя от лживых речей, ненависти. Дать опору. Помочь в будущем.

Текст молитвы псалом 11

Традиционно песни в православных храмах читаются на особом языке, церковнославянском. Существует также вариант и на современном русском. Выбирать можно и тот, и другой.

На церковнославянском языке с ударениями

В коне́ц, о осмей, псалом Давиду

Спаси́ мя, Го́споди, я́ко оскуде́ преподо́бный, я́ко ума́лишася и́стины от сыно́в челове́ческих.

Су́eтная глаго́ла ки́йждо ко и́скреннему своему́, устне́ льсти́выя в се́рдце, и в се́рдце глаго́лаша зла́я.

Потреби́т Госпо́дь вся устны́ льсти́выя, язы́к велере́чивый,

ре́кшыя: язы́к наш возвели́чим, устны́ на́ша при нас суть, кто нам Госпо́дь eсть?

Стра́сти ра́ди ни́щих и воздыха́ния убо́гих ныне воскресну́, глаго́лет Госпо́дь, положу́ся во спасе́ние, не обиню́ся о нем..

Словеса́ Госпо́дня словеса́ чи́ста, сребро́ разжже́но, искуше́но земли́, очище́но седмери́цею.

Ты, Го́споди, сохрани́ши ны и соблюде́ши ны от ро́да сего́ и во век.

Окрест нечести́вии хо́дят, по высоте́ Твое́й умно́жил eси́ сы́ны челове́чeския.

На русском языке

Спаси [меня], Господи, ибо не стало праведного, ибо нет верных между сынами человеческими.

Ложь говорит каждый своему ближнему; уста льстивы, говорят от сердца притворного.

Истребит Господь все уста льстивые, язык велеречивый,

тех, которые говорят: «языком нашим пересилим, уста наши с нами; кто нам господин»?

Ради страдания нищих и воздыхания бедных ныне восстану, говорит Господь, поставлю в безопасности того, кого уловить хотят.

Слова Господни — слова чистые, серебро, очищенное от земли в горниле, семь раз переплавленное.

Ты, Господи, сохранишь их, соблюдешь от рода сего вовек.

Повсюду ходят нечестивые, когда ничтожные из сынов человеческих возвысились.

История написания

Принято считать, что песня писалась Давидом в один из наиболее сложных периодов. Когда будущий правитель вынужден был спасать собственную жизнь, убегая от Саула. К последнему Давид попал вовсе не как воспитанник. Избалованному, жестокому властителю был нужен слуга, который развлекал бы его. Услаждал слух царя приятными песнопениями.

Постепенно певец приобрел популярность в народе. Что вполне закономерно вызвало раздражение Саула, а позже и стремление убить соперника. Юноша был вынужден бежать, скрываться от гнева правителя, его наймитов. Давид ни на мгновенье не забывал о Боге. Истово молился.

Автор псалма упоминает о падении нравов. Бедственном положении простого народа, собственных страданиях. Это настоящий плач праведника, которого со всех сторон окружают враги.

Для чего читают псалом 11?

Песнь читается в моменты скорби. Когда одолевают проблемы. Или когда какие-то обстоятельства кажутся неопродолимыми. Псалом поможет обрести спокойствие. Отвлечься от повседневных проблем.

Толкование псалма 11

Песнь, несмотря на свою краткость, наполнена глубоким смыслом. Важно понять значение каждой строчки. В первых двух стихах Давида содержится изложение ситуации, связанной с местопребыванием юноши. Кажется, что все против автора. Нет ни одного человека, которому бы он мог довериться.

Стихи с 3 по 5 повествуют об окружении певца. Там нет никого, кто бы посочувствовал ему. Большинство либо равнодушны к судьбе Давида, либо лгут, либо и вовсе хотят его погибели. Но автор не оставляет надежду, что кара Господня неминуемо падет на гонителей.

В стихах 6-9 Давид обращается к Богу, моля о спасении собственной жизни. На Господа уповает, отдает себя в его руки. И верит, что с именем Всевышнего на устах сумеет выдержать любое испытание. Бог защитит праведных, обязательно придет на помощь.

Правила чтения

Молитвы, псалмы Давида следует читать в спокойной, умиротворяющей обстановке. Без посторонних, отдалившись от житейских неурядиц, суетных мыслей. Не помешает зажечь свечу. Поставить ее перед иконой Спасителя. Строки произносят вдумчиво, не торопясь, с ударением.

И обязательно верить в каждое слово. Пропускать его через сердце. Вспоминая муки Христа, его смерть. Представляя страдания Давида, гонимого недругами. И поднимаясь вместе с певцом от отчаяния к безоговорочной вере.