Псалом 37
Псалом 37 относится к песням-раскаяниям. Давид просит о милости Господа, принимая Волю Его. Враги ополчились на певца, силы их преумножились. Автор сетует на многочисленные беды, недуги, обрушившиеся на него. Единственную надежду Давид возлагает на Бога, защитника и заступника. Ему он вверяет себя, душу свою, просит о высочайшем снисхождении, милости.
- От блуда
- От рукоблудия
- О прощении грехов
- Покаяния Иисусу Христу
- Марии Египетской за раскаяние в грехах
- О заблудших и неверующих
- Иисусова на каждый день
- От тревоги и страха
- Перед причастием и исповедью
- От уныния, депрессии, тоски и отчаянья
- От чревоугодия и обжорства
- От гордыни и самомнения
Посмотрите также
Текст молитвы псалом 37
Молитвенные тексты, написанные на древнееврейском языке, во времена ветхозаветного царя Давида, позже получили распространение, были переведены на множество различных наречий. В том числе на греческий, древнеславянский. В таком виде сохранились и сейчас. Существует также и адаптированный вариант, на современном русском.
На церковнославянском языке
Господи, да не яростию Твоею обличиши мене, ниже гневом Твоим накажеши мене.
Яко стрелы Твоя унзоша во мне, и утвердил еси на мне руку Твою.
Несть исцеления в плоти моей от лица гнева Твоего, несть мира в костех моих от лица грех моих.
Яко беззакония моя превзыдоша главу мою, яко бремя тяжкое отяготеша на мне.
Возсмердеша и согниша раны моя от лица безумия моего.
Пострадах и слякохся до конца, весь день сетуя хождах.
Яко лядвия моя наполнишася поруганий, и несть исцеления в плоти моей.
Озлоблен бых и смирихся до зела, рыках от воздыхания сердца моего.
Господи, пред Тобою все желание мое и воздыхание мое от Тебе не утаися.
Сердце мое смятеся, остави мя сила моя, и свет очию моею, и той несть со мною.
Друзи мои и искреннии мои прямо мне приближишася и сташа,
и ближнии мои отдалече мене сташа и нуждахуся ищущии душу мою, и ищущии злая мне глаголаху суетная и льстивным весь день поучахуся.
Аз же яко глух не слышах и яко нем не отверзаяй уст своих.
И бых яко человек не слышай и не имый во устех своих обличения.
Яко на Тя, Господи, уповах, Ты услышиши, Господи Боже мой.
Яко рех: да не когда порадуют ми ся врази мои: и внегда подвижатися ногам моим, на мя велеречеваша.
Яко аз на раны готов, и болезнь моя предо мною есть выну.
Яко беззаконие мое аз возвещу и попекуся о гресе моем.
Врази же мои живут и укрепишася паче мене, и умножишася ненавидящии мя без правды.
Воздающии ми злая возблагая оболгаху мя, зане гонях благостыню.
Не остави мене, Господи Боже мой, не отступи от мене.
Вонми в помощь мою, Господи спасения моего.
На русском языке
Господи, не обличи меня в ярости Твоей и не накажи меня гневом Твоим.
Ибо стрелы Твои вонзились в меня, и Ты утвердил на мне руку Твою.
Нет исцеления для плоти моей от гнева Твоего, нет мира костям моим от грехов моих,
ибо беззакония мои превысили голову мою, как бремя тяжкое отяготели на мне.
Смердят и гноятся раны мои от безумия моего:
пострадал я и был согбен до конца, весь день, сетуя, ходил.
Ибо исполнились глумлений чресла мои, и нет исцеления для плоти моей.
был сокрушен и унижен безмерно, кричал от стенания сердца моего.
Господи, пред Тобою – все желание мое, и стенание мое от Тебя не сокрыто.
Сердце мое смутилось, оставила меня сила моя, и свет очей моих – и того нет со мною.
Друзья мои и соседи мои приблизились и стали напротив меня,
и ближние мои встали вдали, и теснились ищущие душу мою, и ищущие мне зла говорили пустое и козни весь день измышляли.
Я же как глухой не слышал, и как немой, не отверзающий уст своих;
и стал как человек не слышащий и не имеющий в устах своих обличения.
Ибо я на Тебя, Господи, уповал: Ты услышишь, Господи, Боже мой.
Ибо я сказал: «Пусть не злорадствуют обо мне враги мои!», ибо когда колебались ноги мои, они надо мной величались.
Ибо я к ударам готов, и страдание мое всегда предо мною.
Ибо беззаконие мое я возвещу и позабочусь о грехе моем.
Враги же мои живут, и укрепились более меня, и умножились ненавидящие меня неправедно.
Воздающие мне злом за добро клеветали на меня, ибо я ко благу стремился.
Не оставь меня, Господи, Боже мой, не отступи от меня,
обратись на помощь мне, Господи спасения моего!
История написания
Как это часто бывает с древними текстами, относительно истории их написания, возникновения существуют определенные версии. Причем иногда даже несколько. Подсказку дает надписание к псалму. «В воспоминание о субботе». Явно имеется в виду не обычный день недели. Скорее всего, песнь написана в наиболее сложный, тяжелый для Давида период времени.
Посмотрите также
Только молитва помогла певцу очиститься. Касательно версий, то их целых три. Считается, что в тот момент певец подвергался гонениям со стороны Саула. По другому предположению, Давид согрешил, возжелав Вирсавию, вступил с ней в порочную связь и искренне в этом раскаивался. Наконец, третья версия говорит, что певец вступил в противостояние с собственным сыном, Авессаломом.
Для чего читают псалом 37?
Священные тексты читаются в храмах, при проведении службы. А также в домашней обстановке. В последнем случае псалом дает поддержку при глубочайших потрясениях, неуверенности, проблемах в карьере, финансовых неудачах. Но, прежде всего, псалом дарует облегчение души, покаяние.
Толкование псалма 37
От прочих песен данный псалом отличается тем, что это песнь-плач. Строчки текста пронизаны болью, чувствами скорби, отчаяния. Давид не знает, как поступить дальше. Враги ополчились против него. Близкие, родня отдалились от певца. И это вызывает у Давида буквально ужас.
Не осталось никакой надежды, кроме надежды на Господа. К Всевышнему обращает певец мольбы, полные искреннего раскаяния и просьб о защите, помиловании. Только Бог способен услышать, понять, даровать прощение, спасти жизнь, избавить душу от страданий.
Посмотрите также
Давид говорит, что враги его живут, укрепились. Умножилось число ненавидящих певца. Это несправедливо. Завершают псалом строчки «не оставь меня, Господи». Так надрывно, печально, с просьбой о помощи завершается псалом.
Правила чтения
Церковные тексты читаются в соответствующей, умиротворяющей обстановке. Можно зажечь свечу перед образом. Произносить слова четко, не спеша, с пониманием смысла. На каком языке читать, большого значения не имеет. Дома допускается использовать современный вариант. В храме – исключительно синодальный.
Загрузка...
