Псалом 81

Ветхозаветный патриарх Асаф был известен строгим следованиям Заветам Господа. Жил по совести. Кроме того, создал немало песен, вошедших в Псалтырь. Каждый псалом – это краткая история жизни иудеев. История предательств, преступлений, войн и перемирий, поиска веры. В данном тексте, псалме Асаф поднимает важный вопрос. Могут ли земные судьи ставить себя выше Создателя, говорить от имени Его.

Текст молитвы псалом 81

Как известно, изначально Асаф писал песни на древнееврейском языке. Позднее, по мере распространения христианства, Псалтырь бы переведен на множество наречий. Так появился латинский вариант, славянский. С тех пор язык предков претерпел серьезные изменения. И то, что было актуальным для начала православия, стало архаичным.

Языком общения с Богом в храме остается старославянский. Кроме него часто используется и современный, русский.

На церковнославянском языке с ударениями

Псалом Асафу

Бог ста в со́нме бого́в, посреде́ же бо́ги разсу́дит.

Доко́ле су́дите непра́вду, и ли́ца гре́шников прие́млете?

Суди́те си́ру и убо́гу, смире́на и ни́ща оправда́йте.

Изми́те ни́ща и убо́га, из руки́ гре́шничи изба́вите его.

Не позна́ша, ниже́ уразуме́ша, во тьме хо́дят: да подви́жатся вся основа́ния земли́.

Аз рех: бо́зи есте́, и сы́нове Вы́шняго вси.

Вы же я́ко челове́цы умира́ете, и я́ко еди́н от князе́й па́даете.

Воскресни́, Бо́же, суди́ земли́: я́ко Ты насле́диши во всех язы́цех.

На русском языке

Псалом Асафа

Бог стал в сонме богов; среди богов произнес суд:

доколе будете вы судить неправедно и оказывать лицеприятие нечестивым?

Давайте суд бедному и сироте; угнетенному и нищему оказывайте справедливость;

избавляйте бедного и нищего; исторгайте его из руки нечестивых.

Не знают, не разумеют, во тьме ходят; все основания земли колеблются.

Я сказал: вы — боги, и сыны Всевышнего — все вы;

но вы умрете, как человеки, и падете, как всякий из князей.

Восстань, Боже, суди землю, ибо Ты наследуешь все народы.

История написания

Не существует единой точки зрения по поводу обстоятельств возникновения песни. Возможно, Асаф писал псалом во время краткого перемирия. Или перед очередным сражением с недругами. В тексте расставляются акценты по поводу того, кто имеет право судить других людей. И почему только за Господом всегда остается последнее слово.

Для чего читают псалом 81?

Данная песнь традиционно читается в период ночных бдений. В монастырях, православных храмах. Раньше службы были более суровыми. Включали чтение нескольких псалмов. Впоследствии монастырский устав стал менее жестким. В миру чтение песни рекомендовано перед предстоящими разбирательствами в суде. Или сразу же после них.

В псалме говорится, что Высший суд, суд Господа, стоит над любыми человеческими тяжбами, распрями. Бог справедливо рассудит всех, независимо от социального положения, достатка, возраста. По их поступкам, делам. Создатель беспристрастен. Об этом стоит помнить всем, кто обличен властью. Берется судить других. Выносит им обвинения, назначает наказание.

Толкование псалма 81

Псалтырь содержит различные по содержанию, эмоциональной окраске тексты. Краткие, продолжительные. В данной песне автор, Асаф, обличает соплеменников. Людей, стоящих на вершине социальной лестницы. Судей, которые берут на себя право предъявлять обвинения. Выносить приговоры. Требовать ответа от тех, кого обвиняют. Забывая, что суд Господа – выше всего.

Стих 1 прямо говорит: Бог стоит над всеми. Он имеет высшее право обличать, судить. Те, кто самовольно считают себя «солью земли», «сонмов богов», на самом деле – такие же смертные. Прах перед Высшим Судьей. Господом. Все происходит по воле Его. От Него все зависит. Те, кто забыл об этом, понесут заслуженное наказание.

В стихах со 2 по 5 Асаф особо акцентирует внимание читателей на том, что судейские чиновники зовутся «богами». Но не потому, что они равны Господу по власти, принимаемым решениям. А потому, что всем на земле управляет Бог. Судьи же должны руководствоваться не собственным мнением, пристрастиями. Но действовать по закону, заветам, данным свыше. Трудно устоять перед соблазном прегрешения. Судейские осознают, что обличены громадной властью. И сознательно нарушают установленные требования. Подвержены эмоциям, самодурству. Часто принимают неправедные решения.

Стихами 6-7 автор выносит предупреждение зарвавшимся чиновникам. Они уверены в собственной безнаказанности. Возомнили себя «богами». Забыли, что Господь правит миром. Стоит над всеми без исключения. И все видит, замечает. Те, кто забыл об этом, будут низвергнуты. Сметены, низложены.

Стихом 8 Асаф завершает песнь. И просит Создателя о восстановлении справедливости. Судить людей по правде, беспристрастно. Не карая праведных, бедных, неимущих. Наказывая только за явные прегрешения.

Правила чтения

Псалом читается в храмах во время торжественных богослужений. Дома, в келейной обстановке, молящиеся могут использовать русскоязычный вариант. Но в будущем лучше будет выучить текст на церковнославянском языке. И читать по памяти.