Псалом 57

Псалом 57 продолжает тему страданий Давида, спасавшегося от преследований Саула. Панические настроения все еще овладевают певцом. Он не знает, чем накликал на себя кары, наговоры, смертельную опасность. Рядом нет никого, кто бы оказал помощь праведнику. В глубокой скорби Давид обращается к единственному защитнику, Богу. Просит у него спасения, взамен предлагая бескорыстное служение.

Текст молитвы псалом 57

Неофиты, люди, редко посещающие храм, обычно с трудом понимают, на каком языке ведется служба, читаются молитвы. На самом деле это древний язык, ныне вышедший из употребления. Сейчас его называют церковнославянским. Если нет возможности произносить текст песни в данном варианте, существует адаптированная версия, написанная по-русски.

На церковнославянском языке

В конец, да не растлиши, Давиду в столпописание

Аще воистинну убо правду глаголете, правая судите, сынове человечестии.

Ибо в сердце беззаконие делаете, на земли неправду руки ваша сплетают.

Очуждишася грешницы от ложесн, заблудиша от чрева, глаголаша лжу.

Ярость их по подобию змиину, яко аспида глуха и затыкающаго уши свои,

иже не услышит гласа обавающих, обаваемь обавается от премудра.

Бог сокрушит зубы их во устех их, членовныя львов сокрушил есть Господь.

Уничижатся яко вода мимотекущая, напряжет лук свой, дондеже изнемогут.

Яко воск растаяв отъимутся, паде огнь на них и не видеша солнца.

Прежде еже разумети терния вашего рамна, яко живы, яко во гневе пожрет я.

Возвеселится праведник, егда увидит отмщение, руце свои умыет в крови грешника.

И речет человек: аще убо есть плод праведнику, убо есть Бог судя им на земли.

На русском языке

К исполнению. Не погуби. Давида, для надписи на столбе.

Если воистину вы правду говорите, право судите, сыны человеческие.

Ибо в сердце беззаконие делаете, на земле неправду руки ваши сплетают.

Отступили грешники от материнского лона, заблудились от чрева, говорили ложь.

Ярость их – по подобию змеи, как у аспида глухого и затыкающего уши свои,

который не послушается от голоса заклинающих, и от зелья, приготовляемого мудрым.

Бог сокрушит зубы их в пасти их, челюсти львов раздробил Господь.

Исчезнут они, как вода протекающая; Он натянет лук Свой, доколе не изнемогут.

Как расплавленный воск уничтожатся, пал огонь на них – и не увидели солнца.

Прежде, чем сплетутся колючки ваши в терновник, заживо во гневе поглотит Он их.

Возрадуется праведник, когда увидит отмщение, руки свои омоет в крови грешника.

И скажет человек: «Если подлинно есть плод праведнику, значит, есть Бог, судящий их на земле».

История написания

Богословы, разбирающие тексты молитв, псалмов, склонны считать, что данная песнь продолжает тему предыдущей. 56 псалма. И описывает злоключения, выпавшие на долю Давида. Праведник все еще скитается, скрываясь от преследований недруга, Саула. И возлагает надежду на спасение только лишь на Господа. Других друзей, защитников у певца не осталось.

Для чего читают псалом 57?

Данная песнь – не хвалебная, не праздничная. Поэтому читается в минуты скорби. Когда кажется, что не осталось более друзей, просто сочувствующих. Одни лишь враги кругом. В этом случае чтение псалма поможет обрести силы, вернуть утраченную веру, обличить обидчиков, клеветников. Вынести их на суд Божий. Совершить справедливость.

Толкование псалма 57

Данный текст отличается эмоциональной напряженностью. Даже надрывом. Давид обличает недругов, взывает к Господу. Описывает собственные чувства, возникшие в нем после несправедливых обвинений. Не считает себя виновным. Верит, что Господь каждому воздаст по его деяниям.

Толкование псалма 57

В стихах с 1 по 3 певец обращается к своим судьям. Вопрошает, справедливы ли они в своих обвинениях. Имеют ли право «сыны человеческие» судить Давида, в чем-то уличать, приговаривать к смерти? Автор гневно обличает собственных палачей, призывая их к ответу. Говорит, что беззаконием они пронизаны от рождения. Не знают иного пути. А значит, не могут судить Давида.

Далее Давид сравнивает собственных обличителей с гадами, змеями. Напитанными ядом, глухими к чужим мольбам и отрицающими волю Господа над всеми живущими (стихи 4-5). От обвинений певец переходит к молению. Единственная надежда, оставшаяся у автора – помощь Бога Единого. Давид сравнивает противников с львами, зубы которых остры. И просит Господа сокрушить замыслы недругов. Разрушить их планы (стихи 6-9).

В стихах 10-11 автор подводит итог обращения к Богу. Праведник спасется. Получит защиту. Но грешник, не раскаявшийся, ощутит на себе мощь длани Господа. Понесет заслуженное наказание.

Правила чтения

Не существует строгих ограничений для чтения псалма. Если верующий посещает храм, то молитва произносится на старославянском языке. Дома, в обычной обстановке, допустимо использовать современный вариант. На русском. Лучше всего при этом отложить все свои дела. Успокоиться. Зажечь свечу, лампаду. Приготовить текст (если нет возможности запомнить наизусть). И спокойно, вдумчиво прочитать песню.

Поделиться
Отправить
Класснуть
Вотсапнуть
Запинить
Помогла статья? Оцените её
(1 оценок, среднее: 5,00 из 5)
Загрузка...
 рассчитывает на Вашу помощь!
Добавить комментарий